Aula online, disa 9, mostrará germanismos no português brasileiro.
Quais palavras do vocabulário brasileiro e curitibano tiveram origem na língua alemã? Esse será o tema do minicurso: “Cuca, valsa, vina e outros germanismos no português brasileiro”, promovido pelo Goethe Institut-Curitiba, que acontecerá no dia 9 de novembro, às 19h, em ambiente on-line.
A professora Katharina Bleher, mestranda binacional pela Universidade Federal do Paraná (UFPR) e pela Universidade de Leipzig, da Alemanha, explicará sobre quais palavras que têm origem germânica. Entre elas alimentos, como cuca ou vina, até marcas de produtos e sobrenomes. Serão apresentadas histórias e curiosidades sobre a “viagem” dessas expressões para o português, assim como as diferentes variações de pronúncia encontradas entre os dois idiomas. Esse evento também abre o período de matrículas dos Cursos de Alemão oferecidos pelo Goethe-Institut Curitiba no próximo semestre.
A aula será ministrada em português. As inscrições são gratuitas e podem ser feitas no Sympla: https://www.sympla.com.br/cuca-valsa-vina-e-outros-germanismos-no-portugues-brasileiro__1035087. Apenas é necessário ter mais de 14 anos para participar.
